Des livres, des auteurs, des lecteurs

Paris en toutes lettres

Camille Gautier

Du 9 au 13 juin a lieu ce chouette festival littéraire. À la capitale bien sûr.

Paris en toutes lettres revient dans une semaine pour une seconde édition, la première ayant attiré plus de    50 000 personnes.

Cette année le thème retenu est "la traversée littéraire de Paris". Des rencontres seront ainsi organisées dans de nombreux endroits insolites de la capitale : promenades littéraires, bus et bateaux transformés en salle de lecture éphémères et itinérantes, etc.

Mais le festival c'est surtout des lectures d'écrivains et de comédiens, des performances, des concerts et autres bals littéraires… Chacun devrait donc y trouver son compte. De nombreuses personnalités interviendront : Riad Sattouf, Olivier Adam, Florence Aubenas, Mathieu Amalric, ou Agnès Jaoui pour ne citer qu'eux.

Et avec le cycle "une rentrée d'avance", certains auteurs devanceront le calendrier en dévoilant quelques bonnes feuilles des romans à paraître en septembre.

 

Pour retrouver toutes les infos du festival et le programme détaillé, c'est ici.

Arbres en campagne

Aux arbres citoyens !

Denis Asfaux

Une nouvelle collection d'ouvrages pour réhabiliter les arbres champêtres, alliés indispensables et compagnons du quotidien

Inaugurant « Arbres en campagne », une nouvelle collection qui vise à faire connaître et valoriser les multiples bienfaits des arbres champêtres, « Arbres et arbustes en campagne » de David Dellas arrive à point nommé pour redonner aux arbres « hors forêt » toute la place qu’ils méritent, en ville, à la campagne, en bordure de route, dans les champs, ou encore dans les jardins. Préfacé par le grand botaniste Francis Hallé, l'ouvrage réhabilite les arbres les plus communs des contrées tempérées, en révélant d'un formidable coup de crayon tout leur potentiel et leur beauté.

Si certaines pratiques agricoles et de jardinage tendent à évoluer positivement, le rôle des arbres (les bons, au bon endroit !) reste largement sous-estimé. Stocker du carbone, produire du bois, clôturer un espace, enrichir le sol, améliorer la ressource en eau ne sont que quelques unes des vertus de ces arbres ordinaires et méconnus, considérés à tort – encore aujourd’hui !- comme une gêne ou un adversaire des cultures alors qu’ils en améliorent les rendements ou les rendent tout simplement possibles ! Les splendides dessins au trait de David Dellas sont une réponse éloquente à ces préjugés tenaces, dans un magnifique album noir et blanc à feuilleter longuement, où que l’on soit, pour s’émerveiller, s’imprégner, comprendre et s’étonner beaucoup.

« Arbres et arbustes en campagne »
de David Dellas (préface de Francis Hallé)
Actes Sud, 152 pages, 29 euros

Biggest book of the World

250 kg de culture et de papier

Camille Gautier

Le livre le plus grand du monde est péruvien.

L'ouvrage, de 3,2 mètres de long sur 2 mètres de large, est exposé depuis mardi à la Foire internationale du Livre de La Havane, à Cuba. C’est la maison d’édition péruvienne Le plus petit livre du monde qui, après avoir justement publié le livre le plus petit au monde, a réalisé l'exploit.

Le texte illustré de 160 pages, intitulé Le Meilleur de la pensée universelle, rassemble pensées et aphorismes de 2 000 auteurs et personnalités, de Confucius à Gabriel Garcia Marquez, en passant par Shakespeare, Gandhi et Mère Teresa. Le livre est présenté à la forteresse historique de la Cabaña, siège de cette 19e édition de la Foire du Livre de La Havane qui s’est ouverte jeudi dernier et se terminera le 21 février.

(Source AFP)

Paris Cookbook festival

De cuisine et d'eau fraîche

Camille Gautier

Du 12 au 15 février se tiendra pour la première fois le Paris Cookbook Festival, salon dédié aux livres de cuisine du monde entier.

Imaginé par Edouard Cointreau, le créateur des Gourmand World Cookbook Awards, le festival réunira plus de 200 éditeurs de cuisine et de vin, venus de tous horizons pour présenter leurs ouvrages au grand public et aux professionnels.

Pendant 4 jours, les visiteurs pourront  déambuler dans  les allées du CentQuatre et rencontrer des éditeurs de 40 nationalités différentes. Plus de 4 000 ouvrages culinaires seront présentés, ainsi qu'un laboratoire d'idées qui réunira grands chefs internationaux et personnalités du monde de la gastronomie. Des animations culturelles ponctueront également la manifestation : rencontres et dédicaces d'auteurs, démonstrations culinaires, tables-rondes, dégustations dans le village des vins....

le site du festival: http://www.cookbookfair.com/

le blog: http://pariscookbookfestival.typepad.com/

Le 104 (Le Cent Quatre)

104 rue d'Aubervilliers, 75019 Paris

Métro Stalingrad, Crimée ou Riquet

« La tête dans les étoiles »

15^e salon

du livre jeunesse de Douai

Par Florence Chevalier

Le salon du livre de Douai, dans le Nord-Pas-de-Calais, se tiendra du  lundi 25 au dimanche 31 janvier 2010.

Á cette occasion, l’association organisatrice, Brouillons de culture, a prévu de nombreuses animations : lectures, ateliers et rencontres. Pour cette édition, alors que les 40 ans des premiers pas de l’homme sur la Lune viennent d’être célébrés, elle a choisi le thème « La tête dans les étoiles ».

Lors de la manifestation, des auteurs et illustrateurs seront présents pour dédicacer leurs ouvrages : Gilles Abier, Géraldine Alibeu, Paul Bergèse, Barroux, Rémi Courgeon, Anne Crausaz, Jean-Marie Defossez, Antoine Guilloppe, Marion Janin, Guy Jimenes, Armel Job, Anne Jonas, Maïté Laboudigue, Martine Laffon, Christophe Lambert, Agnès de Lestrade, Jean Molla, ZAD et Didier Jean. Parmi les invités, on trouve également deux éditeurs, les Éditions "Chocolat ! jeunesse" et les Éditions "Benjamins Média".

Par ailleurs, deux expositions seront visibles pendant la durée du salon : « J’ai grandi ici », avec des reproductions d’illustrations d’Anne Crausaz, et « La lune : mythes et réalités », un parcours thématique sur l’influence de la lune sur la Terre et l’humanité.

L'affiche du salon du livre de Douai,

organisé par Brouillons de culture

 

 

 

 

Calendrier de l'Avant

Angoulême : J-18

Camille Gautier

En attendant le début du festival, le journaliste Eric Loret nous propose une case à ouvrir tous les jours.

Le 37e festival international de la bande dessinée d'Angoulême se déroulera du 28 au 31 janvier. 58 albums en compétition - 86 en comptant les sélections Patrimoine et Jeunesse -, des dizaines de prix (les fameux "Fauves"), des centaines d'auteurs, des expositions à la pelle...

En attendant le lancement des festivités, Eric Loret, journaliste chez Libération pour le Cahier Livres et le Cahier Cinéma, poste sur son blog une vidéo quotidienne. Maisons d'éditions, albums, dessinateurs : tous passent sous le regard affuté du chroniqueur.

"Le calendrier de l'Avant-goulême", un plaisir digne des meilleurs chocolats.

Aujourd'hui, rencontre avec Blutch, Grand Prix d'Angoulême 2009 et président de cette édition 2010.

500 000 livres français pour la bibliothèque d’Alexandrie

Par Christine Boivin et Dominique Gazet

Cette semaine à Marseille, le coup d’envoi a été donné de l’acheminement des quelque 500 000 ouvrages que la Bibliothèque nationale de France donne à la Bibliothèque d’Alexandrie.

Frédéric Mitterrand était à la gare du Canet, lundi 30 novembre, pour assister au départ du premier container de 35 000 livres vers l’Egypte. L’acheminement se fera sur plusieurs semaines. Il résulte d’un accord signé entre les deux bibliothèques qui prévoit le don d’un ensemble constitué d’ouvrages parus en France entre 1996 et 2006 et conservés en double à la BNF. Il couvre tous les domaines et les secteurs de l'édition française de cette période et permettra à la Bibliotheca Alexandrina d’ouvrir un département de littérature francophone l’année prochaine. Ce don s’inscrit dans le cadre de la coopération entre la France et l’Egypte qui coprésident le projet d’Union pour la Méditerranée.

La plus célèbre bibliothèque de l’Antiquité. Ouverte au public en 2002, la Nouvelle Bibliothèque d’Alexandrie, la Bibliotheca Alexandrina, a été édifiée sur l’emplacement supposé de la plus célèbre bibliothèque de l’Antiquité édifiée sous les premiers Ptolémées, au IIIe siècle avant Jésus-Christ. De celle-ci, il ne reste aucune trace.

La France n’est pas la seule à participer à ce grand projet qui vise à recréer une grande bibliothèque à Alexandrie. Plusieurs pays y ont activement participé : la Norvège a offert le mobilier, le Japon l’équipement audiovisuel, l’Espagne a fourni des collections importantes d’ouvrages et des reproductions de manuscrits arabes et l’Italie a financé la mise en place d’un atelier de restauration des ouvrages, ainsi que des programmes de formation.

 

Source : Jmed.fr, premier journal des méditerranéens.

Le plus grand festival de livres du monde hispanophone

A Guadalajara,

le compte à rebours a commencé...

 

Par Florence Chevalier

 

Du 28 novembre au 6 décembre, la capitale de l'État de Jalisco au Mexique accueillera la 23^e  édition de sa foire du livre.

 

Près de 500 auteurs et intellectuels prendront part au festival au cours duquel environ 460 ouvrages seront présentés. Pendant 9 jours, 1900 maisons d'édition et 17 000 professionnels du livre devraient participer tandis que quelques 600 000 visiteurs sont attendus.

 

D'abord consacrée aux livres en espagnol, il s’agit d’une manifestation internationale. En dehors du Mexique, 23 pays seront représentés dont la France, le Canada, l'Argentine, le Chili, la Colombie, l'Equateur, et l'Espagne.

 

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara est aussi un lieu de rencontres entre professionnels du livre. Des débats y aborderont le thème des défis de l'édition numérique. De plus, pour la troisième année consécutive, la foire sera l'occasion d'échanger des droits : 84 maisons d'éditions et agences littéraires seront présentes dans ce cadre.

 

Pour 2009, c'est Los Angeles aux Etats-Unis qui sera à l'honneur. Le programme dédié à la métropole, que Ray Bradbury présidera par liaison satellite, rassemblera 50 auteurs et inclura près de 60 événements—visionnages de films, pièces de théâtre, concerts, expositions, etc.

 

Le salon consacrera une partie de ses activités à la jeunesse, avec des ateliers organisés par tranches d'âges (de 3 à 6 ans, de 7 à 9 ans, de 10 à 12 ans). Cette année, il inaugurera un espace dédié aux dédicaces: les visiteurs pourront venir demander à leurs auteurs préférés—Orhan Pamuk, Cornelia Funke, Rosa Montero, Laura Restrepo, Aminatta Forna, Vladimir Sorokin, Denisse Dresser, Xavier Velasco et Héctor Suárez sont annoncés—de signer des exemplaires de leurs livres. Pour la première fois, dans la soirée du 4 décembre se tiendra une vente pendant laquelle les maisons d'édition proposeront des réductions et autres offres spéciales sur leurs ouvrages.

 

8 prix seront remis lors du salon, notamment le Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances au Vénézuélien Rafael Cadenas. La FIL de Guadalajara rendra aussi hommage au Mexicain José Emilio Pacheco; pour célébrer le 70ème anniversaire de l'auteur, son oeuvre sera lue et analysée.

 

Vue du projet de pavillon de Los Angeles pour la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Réalisation de John Friedman Alice Kimm Architects, Inc.
Propriété de l’Université de Guadalajara.

 

Pour plus d'informations

Dernier prix littéraire de la saison

Le prix Interallié 2009 récompense Jan Karski de Yannick Haennel

Par Jacques Durif

Messager de la Résistance polonaise auprès du gouvernement en exil à Londres, Jan Karski a traversé l'Europe en guerre afin d'alerter les Alliés de l'extermination des Juifs.

En 1942, le résistant Jan Karski, de son vrai nom Jean Kozielewski, visite clandestinement le ghetto de Varsovie ainsi qu'un camp d'extermination à Izbica Lubelzca. Il y découvre l'horreur. Bouleversé par cette découverte et sa rencontre avec les deux reponsables juifs du ghetto, il part pour Londres afin d'avertir les Alliés du génocide en cours. En vain.

 

C'est en écoutant le témoignage de Jan Karski dans le film de Claude Lanzmann Shoah que Yannick Haennel a voulu en savoir plus sur cet homme courageux. Composé de trois parties, ce "roman-essai" reprend l'intervention de Karski dans le documentaire de Lanzmann, résume son livre paru en 1944 Mon témoignage devant le monde et se termine par une partie fictive.

 

Jean Karski est le quatrième ouvrage de Yannick Haennel. A 42 ans, cet ancien professeur de français est aussi l'auteur de Introduction à la mort française (2001), Evoluer parmi les avalanches (2003) et Cercle (2007, prix Décembre et prix Roger Nimier).

Jean Karski, Gallimard, 2009

 

 

 

Delpire & Cie

"Montreur d'images"

Camille Gautier, Sofie Creten

L'exposition de la Maison Européenne de la Photographie rend hommage à l'éditeur Robert Delpire, et retrace l'histoire de près d'un siècle d'images.

Dessin de l'éditeur Robert Delpire, par André François.

"Peu porté sur les hommages et les médailles, j'ai dit que non, vraiment non. Durant ces quelques années qui me restent, je préfère continuer à bricoler dans l'incurable, avec Cioran. En plus, c'est dangereux d'aller de l'avant et de regarder en arrière. Ils ont accepté mon argument. Sans y adhérer. Mais au fil des mois, mes proches ont relancé un débat que je croyais clos. C'est à qui me persuaderait d'accepter une offre comme celle-là. (...) Puis, un jour, persuadé avec Voltaire qu'il est plus sûr de n'être sûr de rien, il m'est venu à l'esprit que j'avais souvent dit et écrit qu'un éditeur n'est pas un artiste mais un "passeur" entre un amont et un aval, entre les écrivains, peintres ou photographes, et les artisans qui matérialisent leurs oeuvres. Que pour moi, chaque maillon de cette longue chaîne qui va d'un manuscrit ou d'un négatif jusqu'au livre, a son importance. Et j'ai compris que cette rétrospective pourrait me donner l'occasion de remercier les auteurs et les acteurs de l'aventure passionnante qu'est l'édition".

Le visiteur qui s'aventure dans cette exposition est prévenu: la parole est donné à l'éditeur, aujourd'hui âgé de 83 ans, et à ses nombreux collaborateurs. Présentée à Arles cet été, la retrospective présente plus de 500 photographies et 150 documents originaux. Chaque étage a ainsi sa spécialité: au sous-sol la publicité, au premier étage la jeunesse - Delpire a notamment été le premier éditeur de Max et les maximonstres de Maurice Sendak en 1967 - au second, les débuts avec la revue Neuf et les photographes "découverts" (pour ne citer que lui, Robert Frank avec Les Américains, publié en 1956); enfin au troisième étage les illustrateurs, la photographie sociale et la célèbre collection Photo poche lançée en 1982.

Soixante ans de carrière, autant de facettes : éditeur, directeur artistique dans la publicité, commissaire d'exposition, producteur de films (Qui êtes-vous Polly Magoo? de William Klein), etc. Et toujours ce même déminateur commun: "aider quelqu'un à être lui-même".

Delpire & Cie
Jusqu'au 24 janvier 2010, de 11h à 20h, sauf les lundis, mardis et jours fériés
Plein tarif : 6,50 €, tarif réduit : 3,50 €

Maison Européenne de la Photographie
5-7 rue de Fourcy, 75003 Paris
Contact : 01 44 78 75 00 ou http://mep-fr.org

Sixième édition du salon Light du 6 au 8 novembre 2009.

50 micro éditeurs dans un salon...

par Gwenaëlle Denoyers

Le Point éphémère (Paris) accueillera ce week-end la sixième édition du Salon Light. Cet événement gratuit organisé par le CNEAI accueillera une cinquantaine d’éditeurs et diffuseurs indépendants de publications artistiques, qu'ils soient européens ou internationaux

 

Le CNEAI, Centre national de l'édition et de l'art imprimé, a été créé en 1997. Il est consacré au domaine de la publication d'artistes et de l'oeuvre média. À neuf kilomètres de Paris, sur l'île des impressionnistes à Chatou, le CNEAI accueille quatre salles d'exposition, un salon vidéo et un atelier d'artiste. Chaque année sont organisées des rencontres entre le public et une cinquantaine d'éditeurs, de labels et de diffuseurs indépendants : le salon Light.

Sont présents sur l'espace du salon des intervenants mettant en valeur des pratiques d'édition alternatives. L'inventivité des acteurs de la création contemporaine doit être au service de pratiques transversales, que leurs publications concernent l'édition de livre, revue, CD, DVD, vinyles ou encore de sites internet... Le but de ces rencontres est de favoriser la naissance de nouveaux réseaux entre les éditeurs eux-même, mais aussi d'amener à la connaissance du public leurs créations, parfois uniques et manquant souvent de visibilité.

Dans la journée le visiteur pourra découvrir et acheter sur les stands des éditeurs une multitude d'oeuvres diverses et variées. Ce salon sera ponctué par deux soirées à ne pas manquer:

- Vendredi 6 à 20h : Paroles paroles paroles par Sylvie Boulanger, Benjamin Thorel, Alexis Zavialoff, Leonor Antunes...

- Samedi 7 à 22h : Les Sons de silence par Emanuele Carcano et Samon Takahashi.

Puis grande soirée B.A.L (books and liquids) jusqu'à 2h (c'est celle là qu'il ne faut pas laisser passer).

 

Prix littéraires 2009

La valse des prix d'automne

Sofie Creten, Camille Gautier

Alors que les prix Goncourt et Renaudot ont été décernés hier midi, passage en revue des prix littéraires 2009.

Réactions des lauréats (AFP)

Tout a commencé le 8 octobre avec le prix Nobel de littérature, décerné à la romancière allemande d'origine roumaine Herta Müller pour avoir « avec la densité de la poésie et l'objectivité de la prose, dessin[é] les paysages de l'abandon ».

Le 29 octobre, c'est au tour de Pierre Michon de recevoir le Grand Prix du Roman de l’Académie française pour son roman Les Onze (Verdier).

Le 2 novembre ont été annoncés les lauréats des prix Goncourt et Renaudot :
Marie NDiaye a reçu le prix Goncourt pour Trois femmes puissantes (Gallimard). Elle s'est imposée dès le premier tour avec 5 voix contre 2 pour Jean-Philippe Toussaint, La vérité sur Marie et une voix pour Delphine de Vigan, Les heures souterraines.
À 42 ans, Marie NDiaye, qui avait déjà reçu le Femina en 2001 pour Rosie Carpe (Editions Minuit), succède à Atiq Rahimi.
Le groupe Gallimard est ainsi récompensé pour la 4e année consécutive après Les Bienveillantes de Jonathan Littell (2006), Alabama Song de Gilles Leroy (2007) et Syngue Sabour d'Atiq Rahimi (2008).

Quelques minutes après l'annonce du Goncourt, c'est au tour du jury du prix Renaudot de présenter son lauréat : Frédéric Beigbeder pour son livre Un roman français (Grasset). Déjà récompensé en 2003 par Le prix Interallié pour Window on the World, il obtient le prix Renaudot au cinquième tour avec sept voix.
Le prix Renaudot de l'essai a été décerné à Daniel Cordier pour Alias Caracalla (Gallimard) et un nouveau prix, le Renaudot du livre de poche, a été attribué à Hubert Haddad pour Palestine (Zulma).

Aujourd'hui c'est au tour du prix Décembre de prendre le relais. Ainsi Jean-Philippe Toussaint vient de recevoir le prix pour son roman La Vérité sur Marie aux Éditions de Minuit.

Les prix à venir :
le 4/11 : le prix Médicis
le 5/11 : le prix de Flore
le 9/11 : le prix Fémina
le 16/11 : le prix Welper
le 17/11 : le prix Interallié
le 19/11 : le prix France TV

Mauricio Rosencof : "La mémoire est un foyer."

Mauricio Rosencof, futur ministre ?

par Jacques Durif

 

Beau coup éditorial des Éditions Folies d'Encre avec la publication fin septembre-début octobre d'un livre de Mauricio Rosencof : Les lettres qui ne sont jamais arrivées.

Mauricio Rosencof
Philippe Poncet (Traducteur)
Broché
Editeur : Folies d'encre
ISBN : 978-2-907337-64-9
EAN : 9782907337649
Nb. de pages : 126 pages
Poids : 184 g
Dimensions en cm: 14x19x1,2
Prix : 14 Euros

Mauricio Rosencof, fondateur du mouvement Tupamaros, fut emprisonné pendant onze ans dans une cellule d'un mètre sur deux et condamné au silence le plus total.
"Mais c'est tout de même  mon monde, deux mètres sur un mètre, sans lumière naturelle et sans livres, sans nulle silhouette réfléchie par le soleil, sans eau, sans rien, rien du tout..." (p53)

Les dernières élections présidentielles en Uruguay laissent penser que José Mujica, ancien membre de ce mouvement et également ancien prisonnier, va être élu au second tour. Des fonctions gouvernementales (ministérielles ?) sont donc prévisibles pour Mauricio Rosencof.

Un article de Christine Legrand paru dans Le Monde du 03/11/09 fait le point sur ces élections :

"La coalition de gauche au pouvoir en Uruguay conserve sa majorité aux deux Chambres du Parlement à l'issue du décompte définitif des suffrages de l'élection du 25 octobre, a annoncé, dimanche 1er novembre à Montevideo, le Tribunal électoral. Le Frente Amplio (Front élargi) a remporté 47,96 % des voix et disposera, pour les années 2010-2015, de 50 élus sur 99 à la Chambre des députés et de 16 sièges sur 30 au Sénat. L'ancien guérillero José Mujica, candidat du Front, est arrivé en tête du premier tour de la présidentielle avec 47,49 % des votes. Au second tour, le 29 novembre, M. Mujica se retrouvera face à l'ex-président Luis Alberto Lacalle (1990-1995), du Parti national (conservateur), qui a obtenu 28,53 % des suffrages. M. Lacalle s'est allié au Parti Colorado (libéral), qui a recueilli 16,66 % des voix. Le Parti indépendant (centriste, 2,43 % des voix) n'a pas donné de consigne de vote pour le second tour."

 

Jean-Marie Ozanne et les fabulous lectors of Montreuil avaient invité l'auteur à partager un moment de lecture, où nous étions présents, le 9 octobre 2009.
"Les lettres qui ne sont jamais arrivées" livre les pensées de Mauricio durant cette détention. Il balaie sa jeunesse, ses souvenirs parfois douloureux (comme la déportation durant la Seconde Guerre mondiale d'une partie de sa famille dans les camps de concentration) et entretient un monologue silencieux avec son père qu'il surnomme Viejo.
Bouleversant, souvent poétique, ce roman ne peut laisser indifférent.

Une fois n'est pas coutume, nous ne proposerons pas de lien pour acheter et commander ce livre, en vous invitant à vous le procurer via les librairies Folies d'Encre. Vous pourrez alors peut-être rencontrer son éditeur Jean-Marie Ozanne...

Salon Petite édition Jeune illustration

Dixième anniversaire

du Salon du livre

de Saint-Priest

Par Florence Chevalier

Du 6 au 8 novembre 2009, la commune ardéchoise accueillera son salon annuel consacré aux petits éditeurs d'ouvrages jeunesse et aux illustrateurs jeunesse.

 

 

 

 

 

L'affiche du Salon du livre de Saint-Priest

La manifestation est organisée par la Médiathèque François Mitterrand dans le cadre du « Mois de l'Illustration»  à Saint-Priest. Elle permettra de découvrir plusieurs expositions, notamment « Livre et enfance, entrecroisements » du Service de la Diffusion et de l’Animation culturelle de la Province de Luxembourg et de l’Atelier du Livre du Musée royal de Mariemont en Belgique.

Pour cette édition, l’auteur, artiste et éditeur japonais Katsumi Komagata sera l'invité d'honneur. Une cinquantaine d'éditeurs indépendants et une quinzaine d'illustrateurs français et étrangers participeront à l'événement qui sera ponctué de rencontres et d'ateliers.

Le Salon Petite édition Jeune illustration se déroulera au Château de Saint-Priest. L'entrée sera gratuite.

Pour plus d'informations, cliquez ici.

La bouquinette

Un coussin de lecture révolutionnaire...

par Sébastien Degorce

Vous lisez et vous êtes d'un naturel flemmard et dépensier ? Commandez votre bouquinette sur Amazon !

La bouquinette est un accessoire pour le moins particulier. Il est composé d'un coussin rempli de polystyrène (matière très bonne pour la santé) et d'un support plat et rigide équipé de deux bandes élastiques. Passez la couverture de votre livre entre ces dernières et le pupitre et, que vous soyez assis à une table, allongé sur votre canapé ou confortablement installé dans votre lit, vous pouvez orienter votre bouquinette à votre convenance. Une vraie révolution ! Il faut tout de même pendant la lecture, me direz-vous, tenir les pages d’une main… mais pensez plutôt à ce que vous pouvez faire avec celle qui est libre : siroter une orangeade sans avoir à poser l’ouvrage, se passer les nerfs avec une poignée de musculation, jouer au yoyo, etc. Détail non négligeable : la bouquinette est équipée d’un signet ! Vous êtes conquis ? La bouquinette existe en plusieurs coloris (bleu, rouge, noir, jaune, orange, vert, bleue à pois blancs, rouge à pois blancs) et n’attend que vous depuis 2006 (l’objet ne constitue donc pas vraiment une actualité, mais il m’a semblé intéressant de vous le faire découvrir).

Prix : 29,50 €

Site du créateur : http://www.kleinandmore.fr/

et les émissions littéraires à la TV ?

par Marie-Amélie Garo et Yannick Blanc-Joucquant

Puisque les émissions littéraires passent décidément trop tard, mieux vaut un bon récapitulatif à une heure - presque - acceptable pour faire un petit bilan : est-ce que les émissions actuelles - de Ruquier à La Grande Librairie - arrivent encore à capter un potentiel lectorat ? Quelle est la bonne formule ?

Un documentaire présenté dans ce numéro d' Infrarouge : Des écrivains sur un plateau. Une histoire de la littérature à la télévision peut nous apporter quelques pistes et nous éclairer.Ecrit par l’universitaire Maria Pourchet et réalisé par Bernard Faroux, "le documentaire n’aura pas besoin de se répandre en commentaires ou de porter jugement sur les archives qu’il déroule : les images parlent d’elles-mêmes."

Et l'on pourra ainsi faire un bilan historique depuis l'émission Lectures pour tous, de Pierre Dumayet, en passant par Post-Scriptum, avec Michel Polac, où l'insolence provoque la polémique... et les débats, jusqu'à Pivot...

Alors profitez du décalage horaire encore tout frais : Diffusion Jeudi 22 octobre 2009, 22h55 sur France 2.

Retrouvez la présentation plus détaillée sur le site : fluctuat.net

 

 

 

 

 

Belles, Belles, Belles

 

Les Belles Étrangères 2009 : invitation au voyage en Amérique

Par Muriel Roche

 

Organisées par le Centre national du livre pour le Ministère de la culture et de la communication, Les Belles Étrangères oeuvrent pour la découverte de littératures étrangères ou d'auteurs peu connus en France. Cette année en novembre, après le Liban, la Nouvelle Zélande, la Roumanie, la Russie -pour ne citer que les éditions les plus récentes- c'est l'Amérique qui est mise à l'honneur.

 

Du 9 au 21 novembre 2009, toute la France invite et reçoit un groupe de 12 écrivains américains représentant tous les genres littéraires : roman, nouvelle, poésie, essai, BD.

Des rencontres seront organisées sur l'ensemble du territoire hexagonal avec des librairies, des bibliothèques, des universités et des associations culturelles partenaires.

Pierre-Yves Pétillon, professeur d'histoire et de culture américaine à l'Université Paris IV et à l'Ecole Normale Supérieure, est le conseiller littéraire de cette édition.

C'est donc lui qui a lancé l'invitation, et c'est grâce à lui que nous pourrons rencontrer et découvrir : Charles D'Ambrosio, Perceval Everett, Forrest Gander, Andrew Sean Greer, John Haskell, Matt Madden, Jack O'Connel, Eleni Sikelianos, Hannah Tinti, Yuri Slezkine, Richard White et Colson Whitehead.

A noter que cette année, pour la première fois, deux auteurs en sciences humaines et sociales participeront à l'événement, aux côtés des dix auteurs de fiction.

Chacun de ces écrivains racontera ses histoires, réelles ou imaginaires, et dessinera un paysage littéraire de l'Amérique peu connu, comme une invitation au voyage hors des sentiers battus.

Une anthologie de leurs textes sera publiée aux éditions Rivages et vendue avec le DVD d'un film d'entretiens menés avec les auteurs et tourné aux Etats-Unis.

L'an dernier, Les Belles Étrangères fêtaient leurs 20 ans. Longue vie à cette belle manifestation littéraire !

 

 

 

Pour découvrir le programme des Belles Étrangères et en savoir plus, cliquer ici.

 

Le 14e salon international du livre d'Alger

Polémique autour de la délocalisation

Sofie Creten, Camille Gautier

Malgré la grogne des syndicats et d’une majorité d’éditeurs algériens, le 14^e salon international du livre d’Alger (SILA) aura lieu sous un chapiteau.

Ismaïl Ameziane, directeur des éditions Casbah et nouveau commissaire du SILA a confirmé que ce 14^e Salon du livre aura lieu du 27 octobre au 6 novembre 2009 sur les hauteurs d’Alger, à l'esplanade du 5 juillet. Une des raisons évoquées est que "L’esplanade du 5 Juillet est centrale par rapport aux populations concernées et intéressées par le salon, autrement dit, les étudiants".

Le Syndicat national des éditeurs du livre (SNEL) et le Syndicat professionnel du livre (SPL) ont dénoncé ce choix tardif qui risquerait de nuire à l’image du Salon et de le ramener de sa « dimension internationale » à une « dimension de manifestation locale ». Malgré des débats houleux, 17 pays ont confirmé leur participation et plus de 300 éditeurs sont attendus. Les Etats Unis, le Canada, l'Espagne, l'Italie, la Russie et l'Inde ne participeront pas cette année.

Ismaïl Ameziane souhaite par ailleurs encourager la production littéraire au travers de sept prix littéraires, qui seront attribués à des auteurs nationaux édités en Algérie : prix du roman (en arabe et en français), du livre de jeunesse (en arabe et en français), du beau livre et patrimoine (en français et en arabe) et du texte littéraire en tamazight (langue berbère).

Prix littéraire suite et fin

Prix Courrier international : "and the winner is..."

Par Muriel Roche

Zoyâ Pirzâd a reçu hier le prix Courrier International du meilleur livre étranger pour Le Goût âpre des Kakis (Ed. Zulma).

Ce recueil de 5 nouvelles brosse le portrait de femmes iraniennes qui vivent "avec leurs rêves et leurs frustrations".

Le prix littéraire Courrier International existe depuis deux ans et récompense un livre étranger traduit en français témoignant de la condition humaine dans une région du monde.

Pour en savoir plus sur cet ouvrage et son auteure, et lire un extrait du livre, cliquez ici.

Pour vous procurer ce livre, cliquez ici.

Pour lire l'article du Blog des Editeurs du 4 octobre 09 sur le même sujet, cliquez ici.

 

 

Exit le fantôme

La version française tant attendue de Exit Ghost enfin disponible !

par Sébastien Degorce

Le dernier roman de Philip Roth, publié chez Gallimard, se trouve chez votre libraire depuis le 1 octobre.

L’histoire est celle d’un auteur célèbre, Zuckerman, qui se retrouve à New York après onze ans de réclusion. À soixante-dix ans passés, incontinent, il revient dans cette ville pour y subir une intervention mineure. Zuckerman ne s’attend pas à faire en très peu de temps trois rencontres bouleversantes. L’homme, qui croyait s’être préservé en vivant loin des autres, dans la campagne du Massachusetts, va être rattrapé par son passé et entrer dans une réalité qui le dépasse. Que faire lorsque l’on n'est plus qu’un fantôme ? Comment obvier à ses frustrations ? Le personnage choisit de faire face à ses craintes et à ses fantasmes en écrivant une fiction... On voit alors tous les efforts déployés par cet esprit chambardé par la redécouverte de cette chose dont il croyait avoir tout vu : la vie.

La lecture de cet ouvrage a été aussi rapide qu’agréable. Le passage clé est pour moi l’article écrit de la main d’une vieille connaissance de Zuckerman (pages 207 à 210). Ces trois pages posent une série de questions qui fait écho tant aux choix du personnage principal qu’à la colère de sa jeune et belle muse, Jamie, que la réélection de George W Bush a mis sens dessus dessous.

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Marie-Claire Pasquier

ISBN : 978-2-07-012016-1

Prix : 21 euros

Broché, 327 pages

Foire de Francfort

Polémique (s)

Camille Gautier

Dernier jour pour la Foire de Francfort. Vers un premier bilan.

La 61e Foire de Francfort ouvre ses portes ce matin pour une dernière journée. Et si la Foire a l'habitude des polémiques (en 2008, la Turquie fut contestée pour ses entraves à la liberté d'expression, en 2007 la Catalogne avait refusé les auteurs castillans, même ceux vivant à Barcelone...), elle ne sera pas déçue cette année.

© Frankfurt Book Fair

Première controverse avec l'invité d'honneur, la Chine, présente sur le Salon dans un pavillon de 2500 m² et quelques 3 000 représentants.

Tout a commencé lorsque deux intellectuels chinois (le poète Bei Ling et la journaliste Dai Qing, réputés pour leur critique acerbe du régime ) ont été invités, puis "déprogrammés" en septembre lors d'un symposium, en raison de protestations de la part des autorités chinoises. Finalement présents à la Foire, au grand dam des officiels chinois, les deux intellectuels ont participé à plusieurs tables rondes.

Deuxième polémique: le livre numérique. Pour la France tout d'abord, puisque Claude Durand, président du groupe de travail chargé de réfléchir à la numérisation des livres à la demande du ministre de la Culture Frédéric Mitterand, a préféré démissionner, comme l'a révélé lefigaro.fr. Nommé au début du mois, l'ancien PDG de Fayard ne se serait pas "considéré comme l'homme de la situation".

A l'échelle internationale enfin. La Foire du livre de Francfort semble ainsi être un théâtre privilégié pour les annonces de Google. Après avoir annoncé, il y a cinq ans, la création du service qui deviendra Google Livres , le géant de l'Internet a officialisé mercredi dernier sa future librairie numérique payante, Google Edition. Au menu, dès 2010, 2 millions d'ouvrages numérisés.
30 000 éditeurs sont déjà partenaires et ce chiffre risque d'augmenter.

Pour les éditeurs, Google Editions s'annonce plus menaçant qu'Amazon et son Kindle (qui sort en France demain ainsi que dans une centaine d'autres pays): tout appareil électronique doté d'un navigateur web - des smartphones aux livres électroniques, en passant par les ordinateurs - pourra avoir accès au catalogue.

Plus de renseignements sur le site officiel ou sur le blog de la foire: http://www.book-fair.com/en/blog/

Les Rendez-vous de l’histoire de Blois

Du 8 au 11 octobre 2009
Le plus grand salon
du livre d'histoire

par Christine Boivin et Dominique Gazet

Comme chaque année, les historiens se retrouvent à Blois afin d'exposer l'état de leurs réflexions, de présenter leurs travaux et de confronter leurs points de vue. Mais les Rendez-vous de l'histoire, c'est aussi une manifestation populaire qui accueille 25 000 personnes. En 2009, le thème en est « Le corps dans tous ses états ».

Les Rendez-vous de l'histoire, ce sont pendant quatre jours plus de 200 débats et conférences, un cycle cinéma (50 films, fictions et documentaires), des expositions, cafés historiques, spectacles, et… un grand salon du livre d'histoire.

Gigantesque librairie entièrement consacrée à l'histoire, l'occasion de découvrir, grâce à la présence de plus de 150 éditeurs, toute l'actualité du livre d'histoire et la richesse des parutions : de la biographie au roman historique, du multimédia au livre ancien, de l'Antiquité à l'histoire contemporaine, de l'histoire locale aux événements internationaux, toute l'histoire et tous les sujets sont présents. Plus de 200 auteurs viennent y dédicacer leurs ouvrages et rencontrer leurs lecteurs.

Parmi les grands rendez-vous du Salon, citons les rencontres de l'Observatoire de la biographie ainsi que les remises de Prix littéraires notamment le « Prix des Rendez-vous de l'histoire », le « Prix du Roman historique » ou encore le « Prix de la Bande dessinée historique ».

Renseignements et programme complet sur : http://www.rdv-histoire.com

A signaler :
Vendredi 9 octobre : sur France Culture, La Fabrique de l’histoire (9h-10h) en direct de Blois et Libération confiera la rédaction du quotidien à des historiens.
Samedi 10 octobre : à Blois, Rencontre avec des éditeurs et des historiens québécois et Dans les coulisses d’une grande maison d’édition : histoire et actualité des PUF, du papier au numérique.

Winnie l'ourson est de retour

Aujourd'hui, lundi 5 octobre, Winnie, l'ourson le plus populaire de la planète, revient avec tous ses amis !

par Sébastien Degorce

Aujourd’hui, après 80 ans d’absence, Winnie l’ourson est de retour au Royaume-Uni et aux Etats-Unis avec dix nouvelles histoires. Celles-ci voient l’apparition d’un personnage féminin : Lottie, une loutre enjouée et coquette qui porte un collier de perles. Elle a du caractère, et promet, dit l’auteur, « de créer du remue-ménage dans la Forêt des rêves bleus ». C’est l’écrivain anglais David Benedictus, aidé du célèbre illustrateur Mark Burgess, qui a eu pour tâche de faire revivre les personnages d’Alan Alexander Milne. Return to the Hundred Acre Wood sera traduit en 50 langues et permettra à tous de redécouvrir Winnie et ses amis.

 

 

Prix littéraire

Courrier International décerne son prix

Par Muriel Roche

Le 21 octobre 2009, le prix Courrier International du meilleur livre étranger sera enfin connu. Le Blog des éditeurs vous livre ici la liste des titres en lice.

Pour la deuxième année, l’hebdomadaire de « l’anticipation au quotidien » récompensera un essai, un récit ou un roman étranger traduit en français. L’objectif est de saluer la meilleure création littéraire « témoignant de la condition humaine dans une région du monde ». Le jury du prix Courrier International, présidé par Isabelle Lauze*, devra donc trancher et élire le lauréat parmi les 10 romans et recueils de nouvelles qu’il a présélectionnés**, dont voici la liste :

Les femmes de mon père, José Eduardo Agualusa, éd. Métailié
Hakawati, Rabih Alameddine, éd. Flammarion
Taxi, Khaled Al Khamissi, éd. Actes Sud
Culte, Lyubko Deresh, éd. Stock
La Brève et Merveilleuse Vie d’Oscar Wao, Junot Díaz, éd. Plon
Netherland, Joseph O’Neill, éd. L’Olivier
Le Goût âpre des kakis, Zoyâ Pirzâd, éd. Zulma
L’Odyssée barbare, Daniel Sada, éd. Passage du Nord-Ouest
Un pont : un effondrement, Vitaliano Trevisan, éd. Gallimard
Carpentarie, Alexis Wright, éd. Actes Sud

En savoir plus.

Pour se procurer les ouvrages, cliquer ici.

* Le jury est composé de journalistes de la rédaction de Courrier international et présidé par Isabelle Lauze, rédactrice en chef adjointe et responsable de la rubrique Livres.

** Parmi les livres publiés en France au cours des 12 mois précédents.

Comment bien choisir son papier écologique

Décryptage
des principaux labels

Denis Asfaux et Sofie Creten

Harry Potter relance la réflexion autour
du papier recyclé.
Moins gris, moins cher, il suscite la curiosité des professionnels du livre…

De gauche à droite : les labels FSC, PEFC et Ange Bleu; la marque Imprim'vert et la norme ISO 14001

De la gestion des forêts au papier recyclé

Les critères du papier écologique, issu de fibres vierges et/ou recyclées, reposent sur une gestion raisonnée des forêts, mais aussi sur le choix des produits, plus ou moins polluants, qui entrent en jeu dans le processus de fabrication.

Un papier est dit « recyclé » lorsqu’il contient au moins 50% de fibres provenant de déchets de « post-consommation ». Les coûts de production sont moindres, les circuits sont courts, mais l'offre est encore insuffisante. La production de pâte à papier 100% recyclée permet d'économiser 90% d’eau
et 50% d’énergie.
Comme les fibres ne peuvent pas être recyclées à l'infini, la notion de papier « écologique » associe étroitement la production de fibres vierges à une gestion durable des forêts. Les problématiques environnementales et sociales sont très différentes, selon qu'il s'agit de la Scandinavie ou de l'Amérique du Sud... C'est pourquoi la traçabilité des approvisionnements est essentielle pour les fabriquants ou les imprimeurs, lors de l'attribution d'une marque, d'une norme ou d'un label.

Les éco-papiers

• FSC : papier issu de forêts gérées durablement, dans le respect de la taille de la forêt, de l’âge des arbres et de la biodiversité animale et végétale (label mondial).

• PEFC : papier issu de forêts européennes gérées durablement (label européen).

• L’Ange Bleu : papier contenant 100 % de fibres recyclées, dont la moitié est « difficile à revaloriser » (label allemand).

Les éco-imprimeurs

• Imprim’vert : marque des imprimeurs qui recyclent les déchets et limitent l’utilisation de produits polluants.

• ISO 14001 : norme des entreprises qui limitent l’impact environnemental lié à leur activité.

Source : ADEME
Annuaire des imprimeurs selon les labels : Graphorama